Es decir, ambas salidas se activan a uno, pasando luego ambas a cero, luego a uno..., y así continuamente, hasta llegar a una situación estable, ya que una de las dos puertas será más rápida.
Hots, bi irteerek bateko balioa hartzen dute; gero, biak zerora pasatzen dira; gero, batera…, eta horrela etengabe, egoeraegonkor batera iritsi arte, bi ateetako bat azkarragoa izango baita.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las transiciones en las salidas modifican los estados de algunas entradas y se necesita un tiempo para que aparezca el estado estable.
Irteeretako trantsizioek sarrera batzuetako egoerak aldatzen dituzte, eta egoera egonkorra azaltzeko epe bat behar izaten da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
los de los estados lógicos de la señal de salida son estables.
irteera-seinalearen egoera logikoak egonkorrak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En el ejemplo de la figura, el estado estable es el 0, el inestable es el 1 y la señal de disparo es activa a nivel alto.
Irudiko adibidean, egoeraegonkorra 0 da, egoera ezegonkorra 1 da, eta desarra-seinalea maila altuan aktibatzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En los multivibradores aestables, ninguno de los de los estados lógicos de la señal de salida es estable.
Multibibratzaile astableetan, irteera-seinaleen egoera logiko bat ere ez da egonkorra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Según la combinación de estados estables e inestables que tenga un multivibrador, éstosse clasifican en tres categorías:
Multibibratzaile batek dituen egoeraegonkor eta ezegonkorren konbinazioaren arabera, horiek hiru taldetan sailkatzen dira:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
sólo uno de los de los estados lógicos de la señal de salida es estable.
irteera-seinaleen egoera logiko bat soilik da egonkorra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
ninguno de los de los estados lógicos de la señal de salida es estable.
irteera-seinaleen egoera logiko bat ere ez da egonkorra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En los multivibradores monoestables sólo uno de los de los estados es estable.
Multibibratzaile monoegonkorretan, egoera bakar bat da egonkorra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La forma de sacar al circuito del estado estable para llevarlo al inestable es actuando sobre el mismo por medio de una señal de control, también llamada señal de disparo o trigger en inglés.
Zirkuitua egoeraegonkorretik ezegonkorrera eramateko, kontrol-seinale bat erabiltzen da. Seinale horri desarra-seinale esaten zaio, edotatrigger,ingelesezko izena erabiltzen bada.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (1)
Para que un electrón salte a una órbita más alejada del núcleo, es necesario un aporte externo de energía, de manera que el átomo que se encontraba en su estado estable (todos los electrones en sus correspondientes órbitas), ha pasado, por el aporte de energía, a un estado excitado (uno de sus electrones está en una órbita superior, a la que le corresponde).
Elektroi batek nukleotik urrunago dagoen beste orbita batera jauzi egin dezan, energia-ekarpen bat behar du kanpotik; hala, egoeraegonkorrean (elektroi guztiak bakoitza bere orbitan) zegoen atomoa egoera kitzikatura (elektroietako bat dagokion orbita baino gorago dagoen orbita batean dago) pasatu da, energia-ekarpenari esker.
Materiala: Elektroestetika
Fabrikazio mekanikoa (1)
En este estado se podrá someter al acero a un enfriamiento lento, para obtener los constituyentes estables estudiados en el diagrama Fe-C, o a un enfriamiento rápido, para generar constituyentes que se encuentran en un equilibrio aparente, pero que pueden cambiar a un estado más estable.
Egoera horretan, altzairua pixkanaka hoztu daiteke, Fe-C diagraman aztertutako osagai egonkorrak lortzeko; edo bat-batean hoztu daiteke, itxurazko orekan dauden baina egoera egonkorrago batera alda daitezkeen osagaiak sortzeko.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
